on m'avait dit qu'en Alsace 'il n'y a pas d'orthographe unique, d'où les nombreuses variantes pour un même mot
Personnellement, je n'ai pas appris à écrire l'Alsacien, c'était plutôt mal vu à l'époque de ma scolarité à l'école primaire, d'ailleurs, il était interdit de parler le dialecte. Je l'ai pratiqué avec mes parents, mes grands-parents, je suis une "parfaite" dialectophone mais comme je ne le parle plus que très peu (avec un mari Antillais, je ne risque pas de me faire comprendre, pani problem...) et que mes enfants baragouinent des mots ( à rajouter dans le dico), j'en perds mon Alsacien.
corinne 24 Cocker Bavard
Messages : 3888 Date d'inscription : 24/06/2011 Age : 60 Localisation : Dordogne
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 11:28
vagabong a écrit:
corinne 24 a écrit:
on m'avait dit qu'en Alsace 'il n'y a pas d'orthographe unique, d'où les nombreuses variantes pour un même mot
Personnellement, je n'ai pas appris à écrire l'Alsacien, c'était plutôt mal vu à l'époque de ma scolarité à l'école primaire, d'ailleurs, il était interdit de parler le dialecte. Je l'ai pratiqué avec mes parents, mes grands-parents, je suis une "parfaite" dialectophone mais comme je ne le parle plus que très peu (avec un mari Antillais, je ne risque pas de me faire comprendre, pani problem...) et que mes enfants baragouinent des mots ( à rajouter dans le dico), j'en perds mon Alsacien.
hummmmmmmm tu dois avoir aussi de bons petits plats Antillais Allez les filles tous chez Vag pour les Antilles
PJ Admin
Messages : 9097 Date d'inscription : 09/06/2011 Age : 52 Localisation : a coté de brest
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 11:31
vagabong a écrit:
et que mes enfants baragouinent des mots ( à rajouter dans le dico), j'en perds mon Alsacien.
je vois ca ! baragouiner c est du breton
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 11:36
Corinne la baroudeuse. Une choucroute Antillaise...
Tu baragouines aussi PJ ?
Brindille Cocker Bavard
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 11:42
C'est la cuisine antillaise ! Une de mes belles-soeur est réunionnaise et elle nous gâte aussi avec certaines recettes de son Ile. bon...... maintenant je fais attention aux ptits piments qui font changer de couleur
corinne 24 Cocker Bavard
Messages : 3888 Date d'inscription : 24/06/2011 Age : 60 Localisation : Dordogne
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 11:46
vagabong a écrit:
Corinne la baroudeuse. Une choucroute Antillaise...
Tu baragouines aussi PJ ?
pour mon arrivée une choucroute Alsacienne et le lendemain ,une journée Antillaise,ça va zouker Et surtout pourquoi me ruiner en billet d'avion quand je peux visiter deux pays au même endroit
Noëlle fait parti des meubles
Messages : 2166 Date d'inscription : 21/07/2011 Age : 71 Localisation : Haut-Rhin
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Ven 20 Jan - 12:15
Je regarderai s'ils les vendent au Leclerc.....
titi35 moderateur adoptions
Messages : 8317 Date d'inscription : 08/07/2011 Age : 63 Localisation : chez moi
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 6:18
vagabong a écrit:
corinne 24 a écrit:
on m'avait dit qu'en Alsace 'il n'y a pas d'orthographe unique, d'où les nombreuses variantes pour un même mot
Personnellement, je n'ai pas appris à écrire l'Alsacien, c'était plutôt mal vu à l'époque de ma scolarité à l'école primaire, d'ailleurs, il était interdit de parler le dialecte. Je l'ai pratiqué avec mes parents, mes grands-parents, je suis une "parfaite" dialectophone mais comme je ne le parle plus que très peu (avec un mari Antillais, je ne risque pas de me faire comprendre, pani problem...) et que mes enfants baragouinent des mots ( à rajouter dans le dico), j'en perds mon Alsacien.
Ma petite Arlette sac à ouler, sac à macher ti bonement! là, tu me comprends!
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 8:27
Pani problèm Patrice, surtout lorsque tu parles l'Antillais avec l'accent Breton, c'est on ne peut plus clair ! Un Tit Punch, pour commencer la journée avant d'enfiler ton maillot de bain, histoire d'avoir un peu de chaleur à mettre dans nos coeurs. Ca fait rire les oiseaux, ça fait chanter les abeilles...
titi35 moderateur adoptions
Messages : 8317 Date d'inscription : 08/07/2011 Age : 63 Localisation : chez moi
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 8:32
Oui mais, les vacances à la plage vaoum tcha tcha....les vacances à la plage vaoum tcha tcha....Avec un gros manteau vaoum tcha tcha....
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 8:39
Et c'est tellement plus mignon de se faire traiter de con en chanson, la vie c'est plus marrant et moins désespérant en chantant.
Brindille Cocker Bavard
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 10:49
Vous chantiez déjà haut les coeurs à c't'heure là ? quelle forme
titi35 moderateur adoptions
Messages : 8317 Date d'inscription : 08/07/2011 Age : 63 Localisation : chez moi
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 16:04
Brindille & sa bande a écrit:
Vous chantiez déjà haut les coeurs à c't'heure là ? quelle forme
Pour moi, c'est la continuité d'hier, je ne me trouvai pas sous la couette au chaud cette nuit!
Brindille Cocker Bavard
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Mer 8 Fév - 16:21
Ah oui, j'oubliais qu'il y avait des courageux encore au boulot
titi35 moderateur adoptions
Messages : 8317 Date d'inscription : 08/07/2011 Age : 63 Localisation : chez moi
Sujet: Re: Les vacances... Jeu 9 Fév - 20:29
Moqueuse.... Là, je suis tranquille à la maison au chaud. Ce soir droit à la couette et au sac de blé bien chaud pour dormir!
et en chanson!
Brindille Cocker Bavard
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Jeu 9 Fév - 21:29
Tu dois les apprécier ces moments là
Invité Invité
Sujet: Re: Les vacances... Sam 11 Fév - 20:38
vagabong a écrit:
Coucou, je cherche un endroit sympa dans le Sud de la France pour passer une semaine de vacances avec mon doudou et mes toutous ! J'aimerais trouver un "hôtel", proche de la mer et pas trop cher (bien sûr) si vous avez des adresses à me proposer, n'hésitez pas ! Merci.
Je viens de lire tout le post et en fait personne ne répond à ta demande
Quand tu dis proche de la mer, c'est proche comment ??
Je te mets ce lien, c'est une copine à cockers mais c'est pas "très" proche de la mer.
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Dim 12 Fév - 8:04
Merci Line. Je vais de ce pas me plonger dans ces informations et éventuellement trouver mon bonheur.
titi35 moderateur adoptions
Messages : 8317 Date d'inscription : 08/07/2011 Age : 63 Localisation : chez moi
Sujet: Re: Les vacances... Mer 21 Mar - 5:21
Arlette, as-tu trouvé ton bonheur, ou est-ce que tu ne veux pas prendre de vacances?
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Mer 21 Mar - 7:46
Je cherche encore et chaque jour que Dieu fait. Destination inconnue, mais de préférence au bord de la mer, lieu autorisé pour les toutous donc ça limite déjà pas mal mon champ de recherche, en ce qui concerne la date, j'ai une préférence pour le mois de mai voire juin. Et toi as-tu trouvé un lieu de villégiature ?
Noëlle fait parti des meubles
Messages : 2166 Date d'inscription : 21/07/2011 Age : 71 Localisation : Haut-Rhin
Messages : 5713 Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 63 Localisation : Loiret
Sujet: Re: Les vacances... Mer 21 Mar - 10:57
Je garde ton lien Nono, merciiiiii
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Mer 21 Mar - 11:27
Brindille & sa bande a écrit:
Je garde ton lien Nono, merciiiiii
Eh Madame, c'est à moi qu'elle l'a donné, ce lien, Nono ! Non mais... Ce qui serait marrant c'est que toute la communauté des cockers en liberté s'y retrouve.
Merci Nono, décidément, tu es ma bonne fée.
vagabong Reine du Blabla
Messages : 11389 Date d'inscription : 26/06/2011 Age : 65 Localisation : Chez mes toutous
Sujet: Re: Les vacances... Mer 21 Mar - 11:37
Je viens de faire un tour dans le Sud de la France via ton lien Nono. Je suis ravie !